中国新闻培训网
定制服务项目:  新闻采访与写作培训  新闻摄影培训    新闻发言人培训 网络新闻宣传培训 电视传媒与摄像培训   企业内训服务    新闻书籍代购    品牌传播策划
当前位置:文章首页 >> 电视传媒 >> 资讯 >> “良心剧”别在细节上栽跟斗

“良心剧”别在细节上栽跟斗

2019年01月  作者:  来源:北京日报  责任编辑:前进者
简介:   正在湖南卫视热播的《知否知否应是绿肥红瘦》因剧中台词的语病问题,最近被网友送上了微博热搜榜。“手上的掌上明珠”“许多年纪不惑的举子”“五十万余两嫁妆”等台词的出现,让观众惊讶不已。微博发起 ...
内容:

 

  正在湖南卫视热播的《知否知否应是绿肥红瘦》因剧中台词的语病问题,最近被网友送上了微博热搜榜。“手上的掌上明珠”“许多年纪不惑的举子”“五十万余两嫁妆”等台词的出现,让观众惊讶不已。微博发起了讨论“你能忍受《知否》里的病句吗?”约65%参与投票的观众表示十分影响观看体验。

  剧中盛老爷称女儿是“手上的掌上明珠”,而在大女儿华兰的婚礼上,王氏从主房间出来说“款待不周啊,各位。”小公爷评价女主角明兰,竟然说出了“恃宠不骄”这样具有明显错误的“成语”,而孔嬷嬷的一句“听过一些耳闻”,更让观众觉得无比尴尬。由于台词重复、表意不准、乱用成语,很多观众调侃道,该剧仿佛带大家回到了修改语病的语文考试现场。

  面对这些低级错误,观众觉得有些遗憾。作为口碑团队正午阳光的又一力作,《知否》在开播前就备受关注。该剧开播以来,主演赵丽颖、冯绍峰自带流量,是戏里戏外的恩爱夫妻,而实力演员朱一龙饰演的小公爷风度翩翩、文质彬彬,该剧的宅斗情节引人入胜。原本观众期待《知否》是一部现象级良心剧,没想到其却在台词上栽了跟斗。

  其实,《知否》编剧还是下了一番历史考证功夫的,比如剧中把家庭里大老爷称为“主君”,嫡母称为“主母”,其他生了孩子的小妾称为“小娘”,这些有些陌生的称谓都是有史可考的。此外,先秦贵族游戏项目投壶、盛府嫡长女婚嫁时男方送来两只大雁,剧中各种遵守古礼的场景布置也十分讲究。

  对这些历史称谓和古礼的处理尚且如此细致,相比之下,粗制滥造、令人啼笑皆非的台词确实显得有些荒谬。

 

 

 

热点 . . .

王  阳:中央电视台新闻中心主任编辑、《本周》栏目的制片人和主编
王 阳:中央电视台新闻中心主任编辑、《本周》栏目的制片人和主
崔 艳:中国青年政治学院新闻系广电教研室主任
崔 艳:中国青年政治学院新闻系广电教研室主任
何苏六:中国传媒大学电视系教授,博士生导师
何苏六:中国传媒大学电视系教授,博士生导师
张  威:中国青年政治学院与传播系讲师、硕士,苹果FCP认证专业讲师
张 威:中国青年政治学院与传播系讲师、硕士,苹果FCP认证专业

最新 . . .

· “良心剧”别在细节上栽跟斗
· 中美合拍动画片讲述白蛇爱情“缘起”
· 用《龙族的后裔》讲好河南故事中国故事
· 《幕后之王》真实还原电视综艺人生活
· 600亿收官,中国电影该换个活法了
· 凸显艺术个性铸就史诗品格
· 安徽推出电视理论节目《理响新时代》第二
· 陈道明当选新一届中国电影家协会主席
· 电视问政“一把手”是作秀吗?
· 跨年夜,歌声沉醉的夜晚
· 电影家协会第十次全国代表大会闭幕
· 国产影片强势崛起抗衡进口影片

推荐 . . .

光影盛宴续写丝路传奇
光影盛宴续写丝路传奇
新闻,是为人民服务的
新闻,是为人民服务的
比拼节目移动传播,哪些卫视更具实力?
比拼节目移动传播,哪些卫视更具实力?

相关 . . .

· 王 阳:中央电视台新闻中心主任编辑、《
· 崔 艳:中国青年政治学院新闻系广电教研室
· 何苏六:中国传媒大学电视系教授,博士生
· 央视“寻找最美孝心少年”大型公益活动名
· 张 威:中国青年政治学院与传播系讲师、
· 招生 全媒体时代新闻采写与新媒体运用高级研修
· 北京博维公司新闻宣传培训在京举行
· 2015年春晚总导演是谁?央视下月给答案
· 焦点 2016企事业单位微电影手机摄影宣传研讨会
· 第六届CCTV电视节目主持人大赛走进传媒大
  
  
二维码 二维码         合作加盟 | 诚聘 | 版权与免责 | 声明 | 关于我们 | 友情链接申请 | 广告
本站内容属原作者所有,其原创文章除本站或作者授权不得转载、复制、建立镜像,违者必究。
        业务服务电话:010-85899333/6333     邮箱:vip@xwpx.com
中国新闻培训网版权所有   京ICP备06063928号  京公网安备11010502026392  法律顾问: 万方亮 律师
中国互联网举报中心   网络举报APP下载  不良信息举报:010-85894419   邮箱:postmaster@xwpx.com