简介： 　　2021年全国两会召开在即，《传媒茶话会》邀请“小张咬文嚼字”公众号负责人张凤强、特约作者谢瑞共同编写了《2021年全国两会新闻报道编校实务手册》。《手册》分为两部分。第一部分为2021年地方两会政府工 ...

内容：

　　2021年全国两会召开在即，《传媒茶话会》邀请“小张咬文嚼字”公众号负责人张凤强、特约作者谢瑞共同编写了《2021年全国两会新闻报道编校实务手册》。《手册》分为两部分。第一部分为2021年地方两会政府工作报告中出现的差错，第二部分为全国两会新闻报道易犯差错提醒。

　　另外，文末附有2020年茶茶准备的《两会在即，人民日报资深校检给媒体人提个醒儿》《全国两会怎么报道？10条“避雷”小建议请收好！》编校和报道“避雷”建议，供大家参考。

　　第一部分

　　2021年地方两会政府工作报告差错梳理

　　说明：本部分例句选自地方两会政府工作报告，未作任何改动。

　　1.全口径减税降费175.8亿元，推动复工复产，主要经济指标从二季度开始“V”字型反转。

　　【说明】“型”应为“形”。

　　2.推进董必武纪念馆改造，支持陈谭秋故居扩建升级。

　　【说明】“谭”应为“潭”。在全党开展党史学习教育，是党的政治生活中的一件大事。陈潭秋是中国无产阶级革命家、中国共产党创始人之一，是党史学习教育中应熟知的人物，某地政府工作报告将其名字写错，实在不应该。

　　当地政府网站：

　　当地报纸：

　　辞海：

　　3.海关特殊监管区实现零突破，建成19个国际营销网点和13个综合性进口商品直销平台……

　　【说明】例句中，“零突破”的表述不妥，“零突破”就是没有突破，应为零的突破。2021年地方两会政府工作报告中还有十几例关于“零突破”错用的情况。

　　4.三大区域是全省“一盘棋”，要坚持在差异定位、联动互补、特色致胜中形成协调发展的新局面。

　　【说明】“致”应为“制”。

　　5.优化民营经济发展环境，破除制约民营企业发展的各种隐形壁垒，帮助中小微企业解决融资难、融资贵问题。

　　【说明】“形”应为“性”。

　　6.在全区上下的共同努力下，GDP提前一年跨过千亿大关。

　　移动互联网产业营业收入增长22%，高新技术产业增加值接近万亿……

　　【说明】“亿”后缺失单位，应加“元”。

　　7.严格规范管理隔离场所，严防医疗机构交叉传染，加强农贸市场、商场超市、娱乐场所和交通场站等重点场所疫情防控。

　　【说明】“传染”应为“感染”。

　　8.发挥科教优势，深入实施创新驱动战略，构筑振兴发展强大动力。

　　【说明】“战略”前应加“发展”两字。

　　9.在市委的坚强领导下，戮力同心、真抓实干、只争朝夕、接续奋斗……

　　【说明】“戮”应为“勠”。

　　10.回顾刚刚过去的2020年，面对突如其来的新冠疫情和百年未遇的特大汛情……

　　【说明】“新冠疫情”的表述不规范，可改为“新冠肺炎疫情”。

　　11.新冠肺炎疫情爆发以后，我们坚持人民至上、生命至上……

　　【说明】“爆”应为“暴”。

　　12.扎实开展“不忘初心，牢记使命”主题教育……

　　【说明】逗号应改为顿号。固定提法不能有任何改动。

　　13.新建500KV变电站1座、100KV变电站5座、35KV以上输变电线路130公里。

　　【说明】“K”应为小写“k”。

　　14.电视剧《最美的青春》、话剧《塞罕长歌》获国家“五个一工程奖”。

　　歌剧《沂蒙山》、柳琴戏《沂蒙情》荣获“五个一”工程奖。

　　【说明】“五个一工程奖”、“五个一”工程奖的引号位置都不对，应为“五个一工程”奖。

　　人民网报道：

　　15.探索“招一个产业、成立一支基金”模式，打造我市基金招商名片。

　　【说明】“支”应为“只”。

　　16.公共服务设施欠帐较多，生态环境保护用力不均。

　　【说明】“帐”应为“账”。

　　17.城市更新行动加快布局，水、电、气、热、通讯、交通等公共设施服务能力整体提升……

　　【说明】“通讯”应为“通信”。

　　18.要科学把握“构建新发展格局”的战略决择……

　　【说明】“决择”应为“抉择”。

　　19.20户企业列入国家工信部专精特新“小巨人”企业公示名单。

　　【说明】去掉“国家”二字。

　　20.常态化创建国家文明城市和全国卫生城市……

　　【说明】“国家文明城市”应为“全国文明城市”，“全国卫生城市”改为“国家卫生城市”。

　　中国文明网相关表述：

　　中国政府网相关表述：

　　第二部分

　　全国两会新闻报道易犯差错提醒

　　21.农业供给侧结构性改革不写作“农业结构性供给侧改革”。

　　22.“三农”须加引号。如：“三农”工作、解决好“三农”问题。

　　23.“贫困户”不要写作“贫苦户”，“幸福感”不要写作“辛福感”。

　　24.同一篇文章里，“两不愁、三保障”“两不愁三保障”的写法应统一，我们建议统一写作“两不愁三保障”。

　　25.全面推进乡村振兴加快农业农村现代化，乡村振兴不加引号，农业农村现代化不能写作农村农业现代化。

　　26.实现巩固拓展脱贫攻坚成果同乡村振兴有效衔接不写作“实现巩固脱贫攻坚成果同乡村振兴有效衔接”。另外，也要注意“持续巩固拓展脱贫攻坚成果”“接续推进脱贫地区乡村振兴”这两个表述。

　　27.国务院扶贫开发领导小组办公室，简称“国务院扶贫办”，整建制重组为国家乡村振兴局。2021年2月25日16时，北京市朝阳区太阳宫北街1号，国家乡村振兴局牌子正式挂出。“国务院扶贫开发领导小组办公室”牌子此前已经摘下。

 

　　28.当前，我国党员的数量为9100多万名，注意这个数字。

　　29.当前开展的党史学习教育不写作“党史学习教育活动”。注意：不加“活动”二字。

　　30.我国社会主要矛盾已经转化为人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾。注意：“我国社会主要矛盾”不要写作“我国社会主义矛盾”。

　　31.自由贸易试验区不写作自由贸易实验区。但要注意，不是所有的表述都要把实验区改为试验区。如：平潭综合实验区、郑州航空港经济综合实验区等表述中的“实验区”就是规范的。

　　32.工商联界别委员不要写作“工商联届别委员”。

　　33.世界正经历百年未有之大变局不要写作“世界正面临百年未有之大变局”。

　　34.历史周期率不写作“历史周期律”。

　　35.增强“四个意识”，坚定“四个自信”，做到“两个维护”……逗号一般应改为顿号。

　　36.农业农村部不写作“农村农业部”“农业与农村部”。关于国务院相关部门的称呼及简称要注意，有的加“国家”，有的不加“国家”。另外，要注意“与”跟“和”的区别。

　　37.“海清河晏”的表述不妥，应改为“河清海晏”或“海晏河清”。

　　38.“阴奉阳违”的表述不妥，应改为“阳奉阴违”。

　　39.交纳特殊党费不写作“缴纳特殊党费”。

　　40.“法律委员会”已更名为“宪法和法律委员会”，注意这个变化。

　　41.这个表述是不对的：中国共产党领导下的多党合作和政治协商制度。

　　应该去掉“下”字。

　　42.《反分裂国家法》全称仅有6个字，不能写作《中华人民共和国反分裂国家法》。

　　43.全军士官优秀人才奖不写作全军优秀士官人才奖。

　　44.孺子牛不写作“儒子牛”，领头雁不写作“领头燕”。

　　45.斐然的成绩不要写作“不斐的成绩”。

　　46.省级行政单位的排序一般写作“省、自治区、直辖市”或“省区市”等。

　　47.中央全面依法治国委员会不写作“中央全面以法治国委员会”。

　　48.建设社会主义法治国家不写作“建设社会主义法制国家”。

　　49.狠刹“四风”不写作狠杀“四风”。

　　50.“庸懒散”不写作“慵懒散”。注意：“庸懒散慢”和“慵懒散漫”都可以讲通。庸懒散慢是一个字一层意思，慵懒散漫则可以理解为慵懒和散漫的词组组合。

　　51.全国两会期间，注意一个节日（妇女节）的表述。《新时代爱国主义教育实施纲要》中的写法是“三八”国际妇女节。下面的几种表述都可以：妇女节、三八妇女节、“三八”妇女节、国际妇女节、“三八”国际妇女节、“三八”国际劳动妇女节等。

　　关注一个表述：纪念“三八”国际妇女节中外妇女招待会。

　　注意：不要写作“三八”国际妇女劳动节。

　　52.中央八项规定精神的表述。不需要加引号或书名号等标点符号。

　　53.注意几个表述：

　　“城乡结合部”与“城乡接合部”。长期以来，这两个表述都是共存的。有专家认为“城乡接合部”规范。我们认为，这两种写法都可以。我们更倾向“城乡结合部”。

　　“靓丽名片”与“亮丽名片”。专家认为“亮丽名片”规范。我们认为，两种写法都可以。

　　附

　　2020年全国两会报道编校提醒和报道“避雷”建议

　　《两会在即，人民日报资深校检给媒体人提个醒儿！》（2020年）

　　统一规范用语

　　《中华人民共和国国家通用语言文字法》中规定：信息处理和信息技术产品中使用的国家通用语言文字应当符合国家的规范和标准。在新闻宣传报道中，尤其是两会期间，固定的词语必须统一规范使用。下面，重提几个两会中常用的规范用语，以此再次提醒编校人员。

　　1.两会：中华人民共和国全国人民代表大会、中国人民政治协商会议。

　　2.两个会议名称：中华人民共和国第XX届全国人民代表大会第X次会议（简称：第XX届全国人民代表大会第X次会议）、中国人民政治协商会议第XX届全国委员会第XX次会议（简称：政协第XX届全国委员会第XX次会议）。还有第XX届全国人民代表大会常务委员会第XX次会议；政协第XX届全国委员会常务委员会第X次会议。

　　3.全国人大常委会副委员长、省人大常委会主任，不能简称全国人大副委员长、省人大主任。

　　4.代表、委员前不能加“普通”“基层”的称谓。

　　5.“中国共产党领导的多党合作和政治协商制度”，不能表述为“中国共产党领导下的多党合作和政治协商制度”。

　　6.全国人大代表提的是“议案”；全国政协委员提的是“提案”。

　　7.全国人大代表“审议政府工作报告”；全国政协委员“讨论政府工作报告”。也可并称：“代表委员审议、讨论政府工作报告”。

　　8.涉及人大代表时，使用“履行职责”或“行使权力”；涉及政协委员时，使用“参政议政”。

　　9.最高人民检察院检察长，不能错成“最高人民检察院院长”；审计署审计长，不能错成“审计署署长”

　　……

　　虽然上述内容年年提，但毕竟每年媒体队伍都有新鲜血液补充，所以还是要求每名编辑和校检人员牢记于心，从思想上重视，行动中立竿见影，高质量完成好校检任务。

　　确保事实无误

　　首先，提高政治站位。

　　凡在文章中出现国家领导人讲话的引语及其他古诗文、名人引言不能出错。对稿件中涉及的时间、地点、人物、事件等要认真核实。

　　所有代表、委员名字及头衔须查实，文章开头要标明省（自治区、直辖市）全称，文后可用简称；有些常用引文要熟记，要求大家做工作中的有心人。

　　如：“不忘初心、牢记使命”主题教育，“不忘初心”后面是顿号，而不是逗号；“守初心、担使命，找差距、抓落实”的总要求，“担使命”后面用逗号，而不是顿号。

　　不要轻视标点符号及数字用法，有时一个错字，或是一个标点，也许这句话所表达的意思就正好相反，有些惨痛的教训我都亲身经历、亲眼目睹过。因此，必须高度重视标点符号及数字用法。

　　另外，“理论学习有收获、思想政治受洗礼、干事创业敢担当、为民服务解难题、清正廉洁作表率”具体目标常出现在文章中，五条缺一不可！

　　我曾看过一些报纸杂志，至今还会出现一些问题，这就要求我们的编校人员不仅要有强烈的使命感，还要有一丝不苟的责任心，时刻绷紧政治这根弦。

　　其次，严守规章制度。各报都有自己的版式规范，几乎是过一段就修改一次，重要的是抓落实。编辑和校检都要在这方面下功夫，专心谋划。不管版面怎样创新，校检工作的基本要求不能变；任务再多再重，校检的程序不能减，重要稿件有时还须加校次。因为我们的笔下担负着正确宣传党的路线、方针、政策的重任，我们要对人民对读者对自己负责。

　　要记住创新不是眼花缭乱，创新是让版面更生动地呈现鲜活的人物，展示代表、委员履职尽责的能力，创新要彰显中国风采！

　　再次，凝心聚力保质量。班组同志间的团结一致是高质量完成校检任务的根本保证。尤其两会期间，个别稿件到位晚，拼特刊版的同志每年又稍有变动，尤其是开始几天显得有点乱，但此时校检人员心要稳，要踏实，不要因时间紧任务重而乱了方寸，相互配合这时显得尤为重要。

　　比如，有的同志拿到的稿子涉及事实的部分比较少，那么他就可以帮助那些需要查事实的地方比较多的同事，类似这样伸出援手的表现在人民日报社总编室校检室一直延续。

　　这时的工作不要计较分内分外，协调员（当班领导）、核大样和校小样的同志三方配合要默契，有问题大家一起商量，解决不了的问题与版面编辑沟通，切记不可擅自更改语句中的原意！在这些有条不紊的工作细节中，实际上也是我们堵错的过程。

　　校检人员“十读”

　　去年底，国家新闻出版署下发通知，就开展出版单位“三审三校”制度执行情况专项检查作出说明，党中央、国务院及其相关部门多年来对出版物的质量问题一直抓得很紧，相继建立了一整套出版质量方面的法律法规体系，从顶层设计对出版物质量提出了更严格的要求。

　　因此，工作中切不可将“三审三校”制度流于形式，尤其校检这一环节绝对不能抱有侥幸心理，重要文章该加校次时就要不厌其烦地认真重校，严格按照本单位校检工作基本要求踏踏实实、仔仔细细去做，就一定会将差错消灭在出版之前。

　　我觉得完成一块版面校检人员一定要做到“十读”：

　　一读报眉版序及日期；

　　二读主题肩题插题与文要相符；

　　三读舆论导向、大政方针莫偏离；

　　四读字词语句逻辑要合拍；

　　五读图文并茂要搭界；

　　六读版式格式字体字号要规范；

　　七读重要引文须准确无误；

　　八读人名、地名、时间、事件……须查实；

　　九读规范用语要牢记；

　　十读查重稿时莫忘借助校对软件去扫描。

　　总之，希望媒体同仁在两会宣传报道中携起手来，牢固树立质量第一意识，重视质量、创造质量、提高质量、享受质量，多出精品。

　　《全国两会怎么报道？10条“避雷”小建议请收好！》（2020年）

　　一、遵守报道要求，保持高度的政治意识

　　1.记者报道全国两会必须要增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，确保新闻报道遵循正确的政治方向。

　　2.要着重围绕习近平总书记和中央领导同志与代表委员共商国是，下团组与代表委员讨论等重大议程进行采访报道，集中跟进总书记重要讲话在代表委员中形成的反响，报道要结合代表委员各自的工作背景谈具体落实措施。

　　3.准确把握政治常识，特别是对新时代中国特色社会主义民主政治建设的重要成就要有全面把握，避免出现政治性差错。

　　习近平新时代中国特色社会主义思想等表述要准确。

　　4.要对我国的人民代表大会制度、人民政协制度有全面把握，对其历史由来和演进有了解，认识清楚各自的性质、组成、会议组织形式，了解代表委员各自的职责权利义务，两会期间代表委员履职方式、主要工作内容等。

　　人民代表大会是权力机关，人民代表大会制度是中国人民民主专政的政权组织形式，是我国的根本政治制度；人民政协是统一战线组织，中国人民政治协商会议是中国共产党领导的多党合作和政治协商的重要机构，是中国政治生活中发扬社会主义民主的一种重要形式。

　　人大代表是通过选举产生的，政协委员是以协商推荐的方式产生的。

　　代表团或者30名以上的代表可以联名提出“议案”，“议案”一经通过，就具有法律效力，而一位人大代表提出的是建议；全国政协委员提出的是“提案”，提案是民主监督的一种形式，没有法律约束力。

　　二、提前联系，认真准备

　　面采变“云”采，需注意：

　　1.会前，记者需要掌握代表委员的联系方式及相关资料，与大会的新闻中心和各个代表团的相关工作人员保持联系，并通过大会的新闻中心提前与被采访对象做好问题沟通，提前准备好视频或书面采访的提纲，尊重代表委员的个人意愿，做到问者、答者互相了解；

　　2.视频采访时，要提前调试连线采访设备，确保采访顺畅，而记者也要注意自己的着装和形象是否得体。

　　三、审慎选择采访对象

　　1.以“让专业的人回答专业的问题”为原则，避免因一味追求点击率、阅读量而选错采访对象，出现答非所问等影响新闻产品质量的问题。

　　科学领域的问题，尽量选择代表委员中的科学家和科技工作者进行回答；经济领域的问题，要请代表委员中的经济学家作答；疫情防控方面的问题，要选择代表委员中相应的医学专家进行解答。

　　2.报道中涉及代表委员的姓名、职务一定要核对准确，尤其是同名同姓的代表委员，若使用照片，代表委员的姓名和照片要对应，不能有误。

　　四、聚焦重大选题

　　1.全国两会报道要时刻关注大会重点任务。

　　2.要十分关注全国两会的两场新闻发布会，特别是疫情防控方面，对新冠肺炎疫情的报道一定要注意准确性，要紧跟当前疫情防控的中央精神，与党中央对疫情的研判分析和决策相一致，在对公共卫生体系建设、社会治理能力的报道上要注意建设性、可行性。

　　3.在全国两会期间对中国特色社会主义政治制度的优越性也要有侧重地加强报道。

　　五、均衡报道各领域

　　要均衡报道各领域、各地区代表委员，尤其是来自基层的代表委员。不宜对代表委员的个人事务和工作成绩进行过多报道。

　　六、不炒作雷人雷语、明星代表委员

　　记者在报道时，尽量不要炒作雷人雷语、不要过多关注代表委员的明星身份。

　　2015年两会期间，“银行是弱势群体”“财政的钱花不完向纳税人无法交代”等，不仅令人发笑，也容易引发负面舆情。

　　七、谨慎对待敏感、争议话题

　　1.涉及意识形态领域、涉疆涉藏、涉及民族宗教事务、涉台港澳事务以及重大外交问题，一定要找对上述问题有深入研究、有解释权的权威代表委员。

　　2.要避免理由不充足、证据不充分的单纯批评和挖掘，且不宜对国内、国外疫情防控工作作简单对比。

　　八、报道要紧扣会议议程中的话题

　　1.要紧扣会议议程的话题进行报道；

　　2.不宜就党政公职人员相关任免、提升、处分等个案进行单独报道或渲染报道，准确按照大会的官方表述报道即可；

　　3.不宜就某司法案件组织报道或讨论，避免“新闻审判”；

　　4.不宜就某市场主体的经营运营、资产运转等相关情况进行单独采访报道；

　　5.不宜过度根据网络舆情热点选择报道角度，特别是在网络上观点分歧较大、意见冲突较为激烈的事件。

　　九、遵守纪律，注重把控舆情

　　1.舆情把控方面，新闻记者要着重学习人大、政协相关理论知识，增强国家安全意识，特别要注重涉及意识形态领域、涉疆涉藏、涉及民族宗教事务、涉台港澳事务以及重大外交问题的舆论把控，一定要找对上述问题有深入研究、有解释权的权威代表委员提问；

　　2.标题方面，不要为了片面追求新闻性把不该突出和体现的内容呈现出来，引发负面舆情。

　　十、严格执行新闻采编发流程

　　1.要严格执行新闻采编发流程，吸取往年两会报道中的经验教训；

　　2.要把好时度效，密切保持与编辑部的联系，把大会中的新情况及时反馈至编辑部；

　　3.多与后方编辑和把关领导沟通，尤其注意新媒体传播问题，避免“标题党”导致言不及义或出现歧义，引发负面舆情；

　　4.国内媒体在编发外媒对全国两会的报道和评论时，一定要选择权威媒体。