今天一版头条江夏同志写的《大中型企业悄然进军农业》是篇好报道，它提出了新问题、新思路、新事物。经济报道应该经常写出这样有新意的稿件，不要老是在一些老主题上重复。抓精品首先要抓住“新”。

　　《东单西单话短长》也写得好。可以看出赵志文同志在写这篇报道时，作了大量认真细致的调查研究。比如9：05一9：35看到什么，9:35一10：05又看到什么，因而很有说服力。两单的对比也很实事求是，说两面话，不是非白即黑那种写法，这样的分析性文章很容易写长。这篇文字不长，但写得很透，可见提倡短风大有可为。

　　（1996年1月14日）

　　附 文 ：1

　　投资空间大工农都得益

　　大中型企业悄然进军农业

　　有关部门正在研究具体政策扶持这一举动

　　（1996-1-14 人民日报 第1版）

　　编者按：大中型企业进入农业，对全国来说还刚刚起步，但它于国家于农民于企业都是好事，因而必是大势所趋，必有顽强的生命力。

　　农业目前仍是国民经济中最薄弱的环节，受到投入不足、生产规模小、组织化程度低等制约，但与此同时农业领域中存在着大量的开发空白和发展机会。而一些大中型企业有经济实力，有技术优势，又有很强的市场拓展能力，缺的就是发展空间和稳健的投资项目。企业与农业的结合，将给双方注入新的活力，带来深刻的变化。大中型企业进入农业，在贸工农一体化体系中担当龙头，可以加长农业的产业链条，扩大农户经营的外部规模，在实现企业自身效益的同时，增加农产品有效供给，增加农民收入，推动农村经济的发展。

　　本报讯记者江夏报道：农业领域具有巨大的投资空间和发展机会，正逐渐成为越来越多的大中型企业的共识。一批先期进入农业的企业奋斗经年，已然硕果累累，更多的大中型企业正陆续制定计划、筹措资金启动项目，准备全方位参与农业的深层次开发。

　　最先进入农业的是原料来自农业、产品用户是农民的企业。云南玉溪卷烟厂把烟叶种植作为“第一车间”来抓，把本地区２０多万户烟农作为编外职工对待，逐步建立了６０万亩烤烟生产基地。他们把工业利润作为启动资金，以１２种形式向“第一车间”进行利润返还，１１年中共投入３０亿元，既增加了农民收入，又保证了稳定的原料来源，企业也获得巨大发展，成为我国第一税利大户。四川的希望集团在农业领域摸爬滚打１４年，“希望牌”饲料销遍全国，他们在二十几个省、市、区建成的５０多家企业和上万个销售网点，安置了近５万农村劳动力就业，希望集团也被评为全国民营企业五百强第一，中国饲料工业百强第一。

　　目前，又有一批实力雄厚的大中型企业开始或准备在农业领域一显身手。驰名海内外的三九企业集团注册了神农发展有限公司，并已在农用车、化肥、农药、淀粉、肉鸡等方面通过直接投资、合作或购并等多种方式进入农业，实际控股企业资产达１２亿元；希望集团与科瑞集团和中国安泰经济发展公司出资１亿元人民币组建新希望农业控股有限公司，准备以饲料工业为主导产业向外辐射，力争在多个产业都形成龙头企业或区域基地；研制、生产保健器材起家的中国安康集团在内蒙古自治区购买了７０万亩农场和１０万亩牧场５０年的使用权，准备以小麦、大豆种植带动油料加工、饲料、畜牧养殖等项目，近一年来已投资４６００万元；过去以经营房地产、贸易为主的新疆德隆农牧业发展有限责任公司１９９４年下半年开始制定农牧业开发计划，择定专用小麦面粉、优质红花油、牛肉等５个系列项目，１９９５年购买土地１２。５万亩，开荒５万亩，已实际投资３８００万元。此外，云南省政府提出的“１８生物资源开发工程”、广东省河源市提出的灯塔盆地“三高”农业工程等也吸引了一批大中型企业的关注和介入。

　　这些大中型企业进军农业的举动，得到各地政府的支持，目前，国家有关部门正在研究具体政策，以吸引和鼓励更多有条件的大中型企业进入农业。

　　附 文 ：2

　　东单西单话短长

　　——北京两条商业街的对比

　　本报记者  赵志文

　　（1996-1-14 人民日报 第1版）

　　西单和东单都是北京著名的商业区。这几年，与西单的繁华喧闹相比，东单却显得有些冷清。是何原因造成了一热一冷？冷热之中对我们有什么启示？

　　锦上添花的西单

　　西单在旧中国即是北京的商业中心之一。西单商场开业于１９３０年，它的四周，书场、茶馆、饭店、戏楼、影院鳞次栉比，使这条街名噪一时，故老北京形容京华繁华胜地：“西单东四鼓楼前，五坛八庙颐和园”。

　　解放后，西单的商业得到了长足的发展，与王府井、东四、前门一道，成为北京著名的商业中心。

　　改革开放以来，北京市西城区响亮地提出“繁荣西单，发展西城”的口号，内引外联，着意发展，西单的面貌焕然一新：购物中心、华威大厦盖起来了，西单商场改造扩建了，西单菜市场装修了，西单服装店完善了，劝业场、“金城”、“百花”、“民族大世界”等批发市场的名气创出来了。去年１０月，建筑面积达７。７万平方米的信特商业中心又投入试营业。白天，这里顾客盈门，摩肩接踵；入夜，霓虹灯将这条街装扮得别有姿彩。据西城区商委姜立光书记介绍，西单的客流量每天可达五六十万人次。购物中心的统计数字表明，节假日该店最多曾接待过２５万人次的顾客。西单商场１９９３年的营业额高达１３亿元。

　　东单的“短平快”

　　东单与西单的差距，并不只是一字之差。众所周知，东单因受毗邻的王府井、东四商业区竞争的影响，过去商业就比西单略逊一筹。另外，国家计划要在适当时机修一条沟通南北二环、从崇文门到雍和宫的地铁；市规划部门也通告，东单大街要扩展，向东扩展３５米。这几种因素相加，就使得在东单大街上难有大的举措。

　　面对劣势，北京市东城区并未裹足不前，大动作一时搞不成，就搞短平快项目，计划把东单搞成“名特优新”一条街，吸引国内外名牌落户。几年来，沿街６０％的商店已装修完毕；黑豹超市、宝龙商场、米市商场连片改造成功；最引人注目的是，从东单至金鱼胡同长达７１０米的大街上，开设了三十几家国际名牌服装的专卖店，在北京打出了知名度。尽管东有“赛特”、“贵友”，西有王府井，南有“金伦”，北有“隆福”，即所谓“东拉西扯，南争北抢”的激烈竞争，可东单这条号称“银街”的专卖店一条街，仍有属于自己的顾客层。

　　说长道短东西单

　　西单与东单的发展本不在一条起跑线上，不同的商业区也应有不同的特色、不同的消费层次，不必强求一律。但是这一热一冷的对比还是会引起人们的思索。

　　从西单路口向北至灵境胡同总长８７５米，共有商店１１０家。从规模讲，大中小皆有。如西单商场营业面积３万多平方米，经营品种８万多个；而劝业场中则是众多的个体摊点，论档次，买精品、世界名牌，有西单商场、购物中心、华威大厦等，买中低档可到百花市场等。

　　与西单的“大中小商店搭配、高中低档商品俱全”特点相比，东单就显得单一了。从东单路口向北至金鱼胡同，有１５８家商店，没有大商场，几乎都是小店，且以卖名牌服装专卖店为多，如“苹果”、“金利来”、“鳄鱼”、“伊都锦”等。记者曾在去年１１月２６日上午在东单实地调查，９∶０５-９∶３５，“苹果”专卖店共有１０６个顾客，未见一人手提购物袋走出。９∶３５-１０∶０５，与之毗邻的“金利来”专卖店仅有３０个人出入。１０∶０５-１０∶３５，在马路东侧与“金利来”相对的“鳄鱼恤”专卖店也只见３２人走了进去。这天是星期天，天气也不错，顾客这样少不能不令人思考：目前在北京究竟有多少人是属于“世界名牌、领导潮流”这一消费层次的？东城区商委副主任孟庆国告诉记者，东单的专卖店绝大部分是不赔不赚的，之所以还在办，是商家有窗口意识，想做广告而已。

　　西单的名店、老字号多，且能兼顾购物、餐饮、娱乐。以西单路口为中心，附近的名店、老字号比比皆是：“鸿宾楼”、“烤肉宛”、“同春园”、“玉华台”、“曲园”、“亨得利”、“乐仁堂”、“天源”。这些店声誉好，回头客多。西单的商店分布合理，既可购物，又可就餐，也可娱乐，这种一条龙式的服务，很有魅力。在这些方面，东单选择的余地就小得多了。

　　大商业区要有综合优势，面向众多的消费者，满足不同层次消费者的多种需要，才能吸引更多的顾客，才会有“金利纷至，鸿福齐来”的盛况。这也许就是东单西单一冷一热对比给人们的一点启示。