记者常说编辑的不是，编辑常说记者的不是。

　　这种关系就像人民日报原总编辑李庄的幽默调侃那样，“编辑和记者之间的矛盾是敌我矛盾”。

　　有一个词叫“换位思考”，大家常用于说教他人，但很少用于自己。

　　对于记者而言，自己辛辛苦苦写了1000字，编辑非要删到300字，凭什么不尊重自己的劳动成果？编辑的水平就一定比记者高吗？

　　对于编辑而言，300字能说清楚的事情，为什么非要写1000字，这不是浪费版面资源吗？当然，还有的时候，是因为受版面制约，尽管稿子行文流畅，但编辑不得不删一些与主题不那么紧密内容。

　　于是，公说公有理，婆说婆有理，争执不休。甚至有的记者就盼着编辑出错，就等着抓住编辑的“把柄”。

　　我当过记者，也做过编辑，我就说说我的感受吧。

　　我认为，记者应该尊重编辑。

　　首先，编辑的辛苦值得尊重。

　　经济日报原总编辑艾丰讲过一个有意思的现象，20世纪70年代末，他刚到人民日报工作的时候，发现无论多么老资格、有名气的记者，他们对夜班编辑都十分尊重，而夜班编辑大多是年轻人。

　　为什么呢？按水平、按资历都应该是反过来的呀！

　　后来，他明白了。编辑的工作，尤其是夜班编辑的工作，非常劳累，他们不能像正常人那样生活，包括家庭生活都被打乱了，他们的辛苦值得尊重。

　　其次，编辑的用心值得尊重。

　　编辑和记者都是为报社工作、为读者服务的，但编辑的服务，更多表现为服务记者。

　　编辑为记者改稿，是为了让表达更精准、更精美；为记者的稿件设计版面，是为了让稿件更突出、视觉更舒适。

　　读者记住的往往也只是记者的名字，大多不会关注这篇稿子、这个版面的编辑是谁。

　　20世纪80年底末、90年代初，新闻单位在评专业职务时，有人就提出，记者拿自己作品的时候，应该拿原稿，因为原稿才是记者自己的水平，而见报稿已经添加了编辑的劳动了。

　　给大家讲一个小故事吧，看看毛泽东是怎么尊重稿件修改意见的。

　　1963年，《毛泽东诗词》（收入诗词37首）出版前，印了少数征求意见本，还开了一个征求意见的座谈会。

　　毛泽东用铅笔写了几张条子，一张写着：“我写的这些东西，请大家议一议”；另一张写着邀请参加座谈会人员的名字，有朱德、邓小平、彭真、郭沫若、周扬、田家英及何其芳、冯至、田间、袁水拍、臧克家等著名诗人，共20人。

　　臧克家写了23条意见，会后，托田家英转呈毛泽东。

　　《毛泽东诗词》出版后，臧克家仔细查看，发现有13条意见被采纳了，有标点、个别字、小注中的字，还有整个句子的调换等。

　　记者和编辑没什么“敌我矛盾”，记者要多理解编辑，就像陈毅说的：“我今天要替编辑诉苦。作者还有稿费，编辑就只有薪水……又没有名字。这方面要体谅一点。”