易错易混词怎么用对？人民日报实例帮你告别“脸盲”

　　“遮阴”还是“遮荫”？

　　“蹿红”还是“窜红”？

　　别看它们只有一字之差

　　意思和用法却大不相同

　　下面的人民日报用法实例

　　帮你告别“脸盲”

　　用对易错易混词

　　1、“遮阴”还是“遮荫”

　　在《汉语大词典》中，有“遮荫”和“遮阴”两种写法，两者意思完全相同，只是写法不同。《现代汉语词典》从2005年版开始，收录“遮阴”一词。但是《现代汉语词典》没有吸收“遮荫”的写法。也就是说，在《现代汉语词典》中，只有“遮阴”，没有“遮荫”。其他词典一般也如此。因此我们宜写“遮阴”，不宜写“遮荫”。

　　“遮阴”是“遮蔽阳光”的意思。如果因物体遮挡阳光，有了阴凉之处，用“遮阴”是很自然的事。如果表示树等植物起到遮蔽阳光的作用时，人们容易误用“遮荫”。因此有的工具书提醒读者注意这一点。如《现代汉语应用规范词典》说：“(‘遮阴’的)‘阴’不要写作‘荫’。”(节选自《人民日报海外版》2026年01月17日 第05版《“遮阴”还是“遮荫”？》)

　　【例句】与传统农业相比，林下经济具有显著生态优势，林木遮阴保湿、调节微气候，减少了化肥农药使用；立体种养模式提高了土地利用率，增强了生态系统稳定性。(摘自：推动林下经济长效发展)

　　2、“莜面”还是“筱面”

　　“莜”音yóu,指莜麦，俗称“油麦”。一年生草本植物，外观似燕麦，成熟后籽粒会自裂脱壳，因而也叫“裸燕麦”。中国西北、华北、东北等地均栽培莜麦。

　　“筱”音xiǎo,指细竹子、小竹子。陆游《过大蓬岭度绳桥至杜秀才山庄》：“柳空丛筱出，松偃翠萝蒙。”引申可表示小的意思，多用于人名。竹子是没办法磨成面粉的，“筱面”难以索解。(节选自《咬文嚼字》2022年第6期)

　　【例句】河北塞罕坝，三代林场建设者吃黑莜面、喝冰雪水、睡地窨子，用60多年的时间，创造了从“一棵松”到百万亩人工林的生态奇迹，探索出林业碳汇、林下经济等绿色产业。(摘自：跑出绿色转型“加速度”)

　　3、“栉风沐雨”还是“枥风沐雨”

　　“栉风沐雨”是个成语，语出《庄子·天下》：“沐甚雨，栉疾风。”栉(zhì),梳子、篦子一类物品的总称，用作动词可指梳头；沐，洗头发。栉风沐雨，即风梳头发，雨水洗头，形容奔波劳碌，不避风雨。

　　枥，读lì，义为马槽。“枥风沐雨”难以索解。应为“栉风沐雨”。(节选自《咬文嚼字》2022年第10期)

　　【例句】百年大党栉风沐雨、砥砺前行，一代代共产党人坚守奉献，换来了今天的山河锦绣、国泰民安。(摘自：最澎湃的乐章是今天的中国)

　　4“蹿红”还是“窜红”

　　媒体常称某部作品的迅速走红为“窜红”，其实应作“蹿红”。“蹿”读cuān,指快速向上或向前跳跃，如“身子向上一蹿”。“蹿红”指迅速走红，多用于演艺界、体育界等，如“蹿红歌坛”。而“窜”读cuàn,本义为藏匿。现常指乱跑、乱逃，多用于匪徒、敌军、兽类等，如“抱头鼠窜”。还可表示改动文字，如“窜改”。

　　【例句】以宠物为代表的“陪伴经济”蹿红，2024年我国城镇宠物(犬猫)消费市场规模突破3000亿元。(摘自：抓住情绪消费的风口)

　　5、“板块”与“版块”

　　“板块”指地质构造单元，也比喻地指事物的“组成部分”。“版块”跟“板块”相同，也用来指“组成部分”，但一般限于报纸、刊物等。归结起来，“板块”可用于各种事物，“版块”则用于报纸、刊物、网站页面等。使用“版块”时，所涉及的事物往往有“版面”。由于“板块”使用范围大、“版块”使用范围小，故而《现代汉语常用词表》中有“板块”而无“版块”。从使用来说，宜注意表示报纸、杂志等的“组成部分”时，采用“版块”的写法。

　　【例句】长江经济带覆盖沿江11省市，横跨我国东中西三大板块，人口规模和经济总量占全国近一半。(摘自：三峡已有船闸，为什么还要建新通道)

　　【例句】连日来，该网站国际新闻和非洲新闻版块集纳了大量中非合作论坛北京峰会相关报道。(摘自：以中非现代化助力全球南方现代化)

　　6、“通讯员”与“通信员”

　　“通讯员”是指给报社等写稿的非专业的人员。跟“通讯员”不同，“通信员”是指部队、机关中传递书信、文件等的人员。在《现代汉语词典》等工具书中，这两个词语的用法区分得很清楚，不宜混用。在《现代汉语词典》《辞海》等工具书中，“通讯员”只表示“给报社等写稿的人员”，不表示“传递书信、文件的人员”。尤其应注意的是，不宜把传递书信、文件的人员写成“通讯员”。

　　【例句】为了做好通信员的工作，他留心辨别来自各地战士的不同口音和讲话特点，防止在传达上级指示时出现偏差。(摘自：“和平幸福的生活是一代代人拼出来的”)

　　7、“老到”与“老道”

　　“老道”是名词，指道士，这是民间口头的通俗称谓。“老到”是形容词，有两个意思，一个是“老练周到”，另一个意思是在某方面功夫精深，也就是很有水平或功力。值得注意的是，过去“老道”也曾用来表示“老练周到”一类意思，但是现在不这样用了，只用“老道”来指一种宗教方面的身份。也就是说，根据现今的《现代汉语词典》等工具书，应当把这两个词的用法完全区分开来。

　　【例句】一天，几个书生在县城的一家茶馆里边品茶边欣赏一幅画：一座村庄沐浴着朝阳，村前有条小河，岸柳成行，桥上走着一名飘然若仙的老道；桥头泊着一条船，一只扬脖欲啼的公鸡立在船头。(摘自：六尺巷里的韵味)

　　【例句】随着塔台一声令下，拉升、拨杆、加力……孙林丰驾驶战鹰一飞冲天。人虽然是“新面孔”，但操作却很老到，战机发出的每一个信号他都能迅速回应。(摘自：为空军培养更多优秀的飞行骨干)

　　8、“会聚”和“汇聚”

　　“汇”和“会”都有“聚集”之意义。由于人与人见面、碰头、聚集常用“会”，因此在具体的运用中出现了一个倾向：用于“人”时多用“会”，用于“物”时多用“汇”。如“人们很快就从四面会聚到广场上”“无数条小溪汇聚成一条大河”等等。可见，“会聚”和“汇聚”的区别就是，前者常用于“人”，而后者常用于“物”。(《咬文嚼字》2016年第8期《热线电话》栏目)

　　【例句】“把不可能变成可能”是外商眼中义乌的精神底色。这种精神鼓舞着不同肤色的追梦人会聚于此，与义乌携手走上高质量发展之路。(摘自：“如果你有梦想，就来义乌”)

　　【例句】苍南这间小小的面店，普通的挂面、寻常的年糕，经由网络流传，温暖了全国各地无数网友。天南地北汇聚而来的善意，又像春雨般滋润着苍南这片热土。(摘自：去苍南，吃那碗面)

　　9、“源于”与“缘于”

　　“源于”跟“缘于”意思有别。“源于”表示“来源于”“出自于”一类意思。“缘于”则表示“起因于”或“原因是”“原因在于”的意思。

　　【例句】王恩哥用心钻研25年，破解水的量子奥秘；付巧妹在人类演化古遗传学这项“冷门”研究中甘坐“冷板凳”，为人类演化研究贡献力量……即使过程中被质疑，他们也不曾放弃，最终守得云开见月明。这份毅力背后，既有对科学的热情，更源于服务国家需要的朴素信念。(摘自：做时代召唤的奋斗者)

　　【例句】“活人感”之所以打动人心，缘于它回应了当代人的现实境遇。(摘自：什么样的文艺质感更受青睐)

　　(内容综合自人民日报、人民日报海外版；转载自公众号“学习大国”)